75% van de consumenten koopt liever in de eigen taal, en 96% van de bedrijven met geautomatiseerde vertaaltechnologie ziet een positieve ROI. Voor webshops is internationale groei kosteneffectiever dan ooit.
Google Translate is als eerste stap voor een meertalige website inmiddels achterhaald. Moderne vertaaltools maken het mogelijk om content direct professioneel, geautomatiseerd, consistent en schaalbaar te vertalen voor meerdere markten, zonder dat elke wijziging opnieuw een kostbare vertaalronde vraagt.
Voor Ecodor, producent van geurverdrijvers tegen bijvoorbeeld kattenpis, realiseerde Boldframe onmiskenbare internationale groei: de website is via WPML vertaald in 19 talen op basis van DeepL, video's zijn meertalig ondertiteld, en dankzij een groeiend dealernetwerk in Europa kan Ecodor internationaal groeien zonder overal fysieke distributiepunten te hebben.
Begin klein: richt je eerst op de landen met de grootste potentie, combineer geautomatiseerde vertaling met menselijke review voor nuance, en zorg dat marketing, content en logistiek aansluiten bij de lokale markt.
Ruwe, indicatieve schatting op basis van sectorgemiddelden. Geen belofte, wel een startpunt voor het gesprek.
Nee. Moderne vertaaltools maken professionele, consistente en schaalbare vertalingen mogelijk, aangevuld met menselijke review voor nuance.
Begin klein: richt je eerst op de landen met de grootste potentie, combineer geautomatiseerde vertaling met menselijke review en zorg dat marketing, content en logistiek aansluiten.
Bel of mail gerust direct, of kies hieronder zelf een moment.
Zie je de agenda niet? Open hem in een nieuw tabblad.
Je krijgt twee dingen die je direct kunt gebruiken, ook als je daarna niet met mij verder wilt.
Ik bezoek je webshop en analyseer waar je conversie-lekken zitten. Geen vaag rapport, maar directe actiepunten waar je zelf mee aan de slag kunt.